This web browser is not supported. Use Chrome, Edge, Safari, or Firefox for best results.
Keith Blake
Keith Blake

OUT OF PRINT

New York Times, Sunday, July 30, 1972

99-Down : "___ in translation"

Author:
Keith Blake
Editor:
Will Weng
Rows: 23, Columns: 23, Words: 168, Blocks: 95, Avg Word Len: 5.17, Missing: { J Q X }, Scrabble score: 680 (avg 1.57)
Open Squares: 118, Cheaters: 13, FITB: 11, XRef: 2, Words that never appeared in a previous NYT crossword: 29
Keith Blake has 6 known pre-Shortz puzzles in our database.
1
O
2
N
3
E
4
P
5
M
6
I
7
K
8
E
9
S
10
A
11
I
12
L
13
S
14
A
15
E
16
H
17
S
18
T
19
R
E
S
U
E
20
I
T
E
M
21
A
N
N
A
22
A
L
A
23
B
A
M
A
24
Y
O
U
T
H
25
S
C
O
M
P
26
A
N
I
O
N
27
D
E
C
R
I
E
S
28
N
O
A
H
29
B
L
E
D
30
S
T
31
N
I
C
H
O
L
A
S
32
C
33
H
A
R
M
34
P
L
O
T
35
P
I
E
C
E
S
36
M
E
R
E
37
S
L
A
M
S
38
P
R
E
Y
39
M
E
T
R
O
40
R
I
D
41
C
A
U
S
E
42
R
I
E
S
43
B
Y
R
O
N
44
D
A
N
45
A
M
S
46
U
P
S
47
C
A
R
O
L
E
48
C
O
L
E
49
T
50
T
51
E
52
T
U
S
53
S
54
O
R
E
55
F
A
V
O
R
56
W
H
I
P
S
O
U
T
57
S
P
E
C
T
A
T
58
O
R
S
59
N
A
60
I
61
S
M
I
T
H
62
E
M
U
63
A
I
L
64
R
I
T
65
T
R
A
I
N
S
66
G
R
I
D
67
D
68
A
69
M
N
S
70
H
A
D
E
71
S
72
E
A
T
N
O
73
H
O
R
D
E
74
I
L
E
S
75
M
U
L
A
T
O
76
T
E
G
77
T
U
T
78
A
B
E
79
B
A
L
L
Y
H
O
80
O
81
E
V
E
82
R
Y
B
O
83
D
84
Y
85
S
86
L
E
T
87
M
E
S
A
Y
88
T
I
89
T
L
E
90
A
L
S
O
R
A
N
91
S
E
S
A
M
E
S
92
A
93
S
H
L
E
Y
94
O
R
E
95
E
W
E
96
G
A
R
97
L
O
S
E
L
98
A
M
E
R
99
I
100
C
A
N
A
101
G
A
S
102
U
L
N
A
R
103
A
L
I
E
104
T
O
D
A
D
105
O
106
F
O
Z
107
K
108
I
L
R
O
Y
109
G
I
F
T
110
B
L
A
S
T
111
V
A
N
I
112
T
Y
F
A
I
R
113
K
A
M
A
114
F
O
O
L
115
A
K
E
N
I
A
L
116
G
O
117
D
E
Y
S
L
118
A
D
Y
S
B
119
O
120
O
121
K
122
T
E
R
E
N
C
E
123
H
U
I
R
124
A
F
A
R
125
E
I
S
E
N
126
E
D
S
127
E
K
E
128
T
S
A
R
129
T
A
R
130
S
N
O
R
T
© 1972, The New York TimesNo. 8,387
Across
1
Noon-hour's end : ONEPM
6
D.D.E. : IKE
9
Windmill blade : SAIL
13
Scotsman's so : SAE
16
Missouri initials : HST
19
Go to court again : RESUE
20
News piece : ITEM
21
Held of stage : ANNA
22
Carmer book locale : ALABAMA
24
Teen readers' old favorite : YOUTHSCOMPANION
27
Disparages : DECRIES
28
Kaye role : NOAH
29
Printed over the edge : BLED
30
Old juvenile favorite : STNICHOLAS
32
Debs' former reading : CHARM
34
Plan of action : PLOT
35
___ of eight : PIECES
36
Small pond : MERE
37
Bridge bids : SLAMS
38
Victim : PREY
39
Paris subway : METRO
40
Free of : RID
41
Chats : CAUSERIES
43
"Don Juan" poet : BYRON
44
Scouts' Beard : DAN
45
Mornings: Abbr. : AMS
46
Raises : UPS
47
Miss Lombard : CAROLE
48
French writer : COLETTE
52
Seashell pink : TUSSORE
55
Kind act : FAVOR
56
Draws quickly, as a gun : WHIPSOUT
57
Addison-Steele issues : SPECTATORS
59
Father of basketball : NAISMITH
62
Big bird : EMU
63
Have pain : AIL
64
Slower, in music: Abbr. : RIT
65
Amtrak items : TRAINS
66
Football field : GRID
67
Condemns : DAMNS
70
Inclines from the vertical : HADES
72
" ... could ___ fat" : EATNO
73
Nomadic group : HORDE
74
___ du Salut : ILES
75
Tawny: Sp. : MULATO
76
Young sheep : TEG
77
Mild reproof : TUT
78
Honest one : ABE
79
Brash magazine of 1930's : BALLYHOO
81
Old family fare, with 87 Down : EVERYBODYS
86
Words of interruption : LETMESAY
88
Championship : TITLE
90
Loser : ALSORAN
91
Cracker seeds : SESAMES
92
Scarlett's love : ASHLEY
94
Danish coin : ORE
95
Farm animal : EWE
96
Veterans' org. : GAR
97
Worthless one : LOSEL
98
Yankee reading : AMERICANA
101
Auto pedal : GAS
102
Of an arm bone : ULNAR
103
"I cannot tell ___" : ALIE
104
Father's Day toast : TODAD
105
Baum's Land ___ : OFOZ
107
Ubiquitous man : KILROY
109
Aptitude : GIFT
110
Kind of furnace : BLAST
111
Old slick magazine : VANITYFAIR
113
Volga tributary : KAMA
114
British dessert : FOOL
115
Of a one-seeded fruit: Var. : AKENIAL
116
Style-setter of 1800's : GODEYSLADYSBOOK
122
Roman author : TERENCE
123
Flee, in Spain : HUIR
124
At a distance : AFAR
125
Iron, in Bonn : EISEN
126
Begley et al. : EDS
127
Make out : EKE
128
Sovereign : TSAR
129
Road material : TAR
130
Small drink : SNORT
Down
1
Ending for hick or chic : ORY
2
Recent: Prefix : NEO
3
Physics abbr. : ESU
4
Magazine of 1800's : PUTNAMS
5
" ... call ___" (Falstaff) : MEHORSE
6
Japanese statesman : ITO
7
Actress Fanny and family : KEMBLES
8
Use : EMPLOY
9
Spinach feature : SAND
10
Black cuckoo : ANI
11
Vitamin B component : INOSITOL
12
French street lamp : LANTERNE
13
Maugham heroine : SADIE
14
Smart ones : ALECS
15
Apiece : EACH
16
Saluted : HAILED
17
Dirty-politics ploy : SMEAR
18
Armor plate : TASSE
20
German pronoun : ICH
23
Dye compounds : BROMINES
25
Houston : SAM
26
Aged: Abbr. : AET
31
Army man: Abbr. : NCO
32
Button one's lip : CLAMUP
33
Boom: Ger. : HAUSSE
34
Co. executive : PRES
35
Speak at length : PERORATE
37
Improvises in jazz : SCATS
38
Lab tube : PIPET
39
Sculptor of Discobolus : MYRON
40
Rackstraw : RALPH
42
Part of R.F.D. : RURAL
43
Munich native: Abbr. : BAV
44
Bits : DOITS
47
"Perfect love ___ out fear" : CASTETH
48
Uniform cloth : CHINO
49
"___ is human" : TOERR
50
Bombastic : TUMID
51
Music magazine : ETUDE
53
Scrutinizes : SCANS
54
U. S. inventor : OTIS
55
Crusoe's man : FRIDAY
56
"Picnic" author's signature : WMINGE
58
By voice : ORALLY
60
In an angry way : IRATELY
61
Post time, for short : SATEVE
66
___ far (overdo) : GOTOO
67
Phones : DIALS
68
"Tiny Alice" author : ALBEE
69
Encounters : MEETS
70
Dances : HULAS
71
Foretell : SOOTHSAY
73
Central parts : HUBS
75
Radiation device : MASER
77
President : TYLER
79
Basilica areas : BEMAS
80
Certain ship : OILER
82
Peep show : RAREE
83
Worries about : DREADS
84
Show boredom : YAWNAT
85
Sam of golf : SNEAD
87
See 81 Across : MAGAZINE
89
Wire: Abbr. : TEL
92
O.K. : ALLRIGHT
93
Resonant : SONOROUS
94
Neglect : OMIT
98
Treat for dobbin : ALFALFA
99
"___ in translation" : ITLOSES
100
Fuel container : COALBIN
101
Luckless ones : GONERS
102
Gums : ULA
103
Draws a bead on : AIMSAT
105
Leaf shape : OVATE
106
Pretended : FAKED
107
Saddle sack : KYACK
108
"Whither shall ___ from ... ?" : IFLEE
109
Kind of blade : GAY
110
Young one : BOY
112
Antler part : TINE
113
Jean or Walter : KERR
114
President's initials : FDR
117
Across: Prefix : DIA
118
Swiss river : AAR
119
Spanish bear : OSO
120
Poet's word : OER
121
Chess piece: Abbr. : KNT

Answer summary:
20 unique to this puzzle, 9 debuted here and reused later, 9 appeared only in pre-Shortz puzzles.

Found bugs or have suggestions? Please let us know.

Crosswords published prior to Nov. 21, 1993 are provided by David Steinberg and The Pre-Shortzian Puzzle Project.

Previous puzzle | Next puzzle
XWord Info Home
XWord Info © 2007-2024, Jim Horne
61 ms